Two watches with the same case diameter can feel very different. Start by measuring your wrist with a flexible tape where the watch will sit. Keep it snug without pulling it tight.
Compare case diameter and lug-to-lug length
Case diameter tells you how wide the watch face is. Lug-to-lug length measures the span from one end of the case to the other where the strap attaches. If that span reaches beyond the flat part of your wrist, look for a shorter case.
Try the strap and check the cuff
A strap should hold the watch in place without pressing into the skin. Test it with a shirt or jacket you wear often. If the case catches every time you slide your sleeve down, a thinner case may suit you better.
Choose the details you will use
Consider how easily you can read the dial, how the clasp feels and whether the strap can be adjusted to fit. Check the listed movement, strap material and care details for the specific model.